1983 lasi Ad Council välja PR teate, mis varsti kujunes osaks kultuurist. Ajad olid teised Ameerikas ja “having one for the road” tähendas koduteel õlle joomist auto roolis. Tänapäeval täiesti mõtlematu. Ajal, millal Ameerika Ühendriikides oli 50% autoõnnestustes põhjustatud alkoholi tarbinud autojuhtide poolt. Tänapäevaks on see number vähenenud 31% peale ja “Friends Don’t Let Friends Drive Drunk” aitas sellele kaasa. Keeles kasutatakse tänapäeval juba ka teisi väljendeid nagu:
Friends Don’t Let Friends Write Bad Poetry
Friends Don’t Let Friends Use AOL
Friends Don’t Let Friends Use Comics Sans